"começar hoje" - Traduction Portugais en Arabe

• البدء اليوم
• تبدأ اليوم
• نبدأ اليوم
• يبدأ اليوم
• أبدأ اليوم
• للبدء اليوم

Sei pintar, cortar a relva, limpar o jardim. Posso começar hoje.
يمكنني الطلاء، أشذب العشب أجمع الأوراق، يمكنني البدء اليوم

Queres começar hoje?
أتريد البدء اليوم ؟

Ela está a começar hoje e sei que vão tratar bem dela.
أنها سوف تبدأ اليوم أن أعرف أنكم سوف تهتمون بها جيداً.

Mas tens de começar hoje, precisamos de eletricidade.
حسنا لكن عليك ان تبدأ اليوم لإننا نريد استعادة الكهرباء

Tudo precisa de mudar e tem de começar hoje.
كل شيء بحاجة إلى تغيير، ويجب أن نبدأ اليوم.

O SECNAV está preocupado, por isso eu gostaria de começar hoje, se for conveniente para si.
وزير البحرية قلق، أود أن أبدأ اليوم إذا كان يناسبك ذلك.

Eu nunca perco, e não pretendo começar hoje.
"أنا لا أخسر أبدًا، ولا أخطط للبدء اليوم."

Posso até começar hoje.
بوسعي البدء اليوم.

Posso começar hoje.
يمكنني البدء اليوم

Se ele não está, não posso deixar a Emma começar hoje.
لو أنه ليس هنا لا يمكننى أن أدع إيما تبدأ اليوم

Marva, temos depoimentos a começar hoje.
(لدينا جلسة تبدأ اليوم يا (مارفا

Meus senhores, queria começar hoje. Não demora muito.
أيها السادة,أود أن نبدأ اليوم لن يستغرق هذا وقتا طويلا

Podíamos começar hoje, já, e depois juntarmo-nos outra vez amanhã.
كما أحب أن أكون من الممكن أن نبدأ اليوم وبالحال ونكون مع بعض مرة أخرى.

Localizei aquele código CBSIM, podemos começar hoje.
تعقّبت كود الإتصال لكي نبدأ اليوم.

Quero começar hoje por agradecer muito o vosso apoio.
وأريد أن أبدأ اليوم بشكركم كثيرًا على كلّ دعمكم

Quero começar hoje... Um momento.
أحب أن أبدأ اليوم -- هذا هو موضوعى ، مهلا حسنا سأبدأ