"começar por aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• البدء من هنا
• نبدأ من هنا

O que eu faço normalmente é começar por aqui, depois passo para aqui depois de acreditar que esta zona foi explorada.
الآن، ما أقوم به عادة هو البدء من هنا ثم أنتقل هنا حتى أشعر بثقة أن هذه المنطقة

Para compreender, há que começar por aqui.
فعلينا البدء من هنا

Bem... Podemos começar por aqui.
حسناً , يمكننا البدء من هنا

Para entender tudo isto, temos de começar por aqui.
إذا أردنا أن نفهم كل هذا فيجب أن نبدأ من هنا

Vamos começar por aqui.
دعونا نبدأ من هنا أليس من الاسهل, محاولة الحصول على بعض من الـ "دى ان اية" ونحاول معرفة الوالد

Podemos começar por aqui, não é?
نستطيع أن نبدأ من هنا صحيح ؟

- Pensámos em começar por aqui.
-فكرنا أن نبدأ من هنا