"começaremos com" - Traduction Portugais en Arabe

• سنبدأ

Começaremos com a louça de cerimónia e quando estiver feito, tragam a prata para ser limpa, uma divisão de cada vez.
الآن، سنبدأ بالملابس الإحتفالية و عندما ننتهي، أريد أن تحضروا كل الفضة من أجل التنظيف كل غرفة على حداً

Começaremos com um, mas criaremos uma cadeia completa em cinco anos.
سنبدأ بواحد، لكنّنا سنخلق سلسلة كبيرة خلال خمس سنوات.

Começaremos com uma pré-fabricada temporária, e depois, à medida que avançarmos, faremos ajustamentos.
سنبدأ بوضع قدم جاهزةٍ مؤقّتة ثم سنقوم بالتعديلات مع استمرارنا

Começaremos com a cena do Regie página 6.
سنبدأ بمشهد الودجي إنه في الصفحة السادسة

Começaremos com os quatro, depois passaremos a três, dois e por aí fora..
نحن سنبدأ معكم الأربعة,ثم ثلاثة, اثنين, ألخ

Começaremos com a dança, e então passaremos à interpretação da cena.
إذن سنبدأ تجربة الرقص و بعدها ننتقل إلى المَشاهد

Começaremos com balas de borracha, e, depois, munições convencionais.
سنبدأ بالطلقات المطاطية, ثم الذخيرة التقليدية,

Começaremos com a suite superior?
حسنٌ سنبدأ جولتنا من السطح سنخبركم إن أحتجنا لأي شيء

Começaremos com as perguntas dos membros do Executivo ao Chefe Policial.
سنبدأ بأسئلة أعضاء المجلس التنفيذي لرئيس الشرطة

Hoje Começaremos com algo que todos já quiseram fazer antes.
سنبدأ اليوم بشيء لطالما أراد الجميع فعله.

Começaremos com os depoimentos da enfermeira anestesista, da assistente, e de todos aqueles que estavam de serviço na Sala de Operações.
سنبدأ بمراجعة شهادات ممرضة التخدير وممرضة العمليات... وكل مَن كانوا بغرفة العمليات أثناء العملية

Amanhã Começaremos com as preliminares conduzidas pelo nosso mestre de cerimónias um símbolo americano, Stan Fields.
وغداً سنبدأ في التصفيات مع استضافت رئيس الحفل رئيس التشريفات... ستان فيلد

Então Começaremos com o Orfeo?
اذن ، سنبدأ من جديد بـ مسرحية أورفيو؟

Acho que Começaremos com sódio divalproex.
"أعتقد أننا سنبدأ بـ"ديفالبروكس الصوديوم

Sentem-se. Começaremos com os representantes.
تفضلوا بالجلوس ، سنبدأ بالموكلين

Sim. Não interrompas, amigo. Ou Começaremos com a tua amostra de ADN.
DNA لا تقاطع وإلا سنبدأ بحمض الـ الخاص بك

Começaremos com "Dream Weaver", e depois seguiremos para "Sweet Dreams", e terminaremos com "You Make My Dreams Come True".
هي أخد موضوع "الأحلام" حرفياً. سنبدأ بأغنية "دريم ويفر" بعد ذلك سنقوم بأداء "سويت دريمز"

- Começaremos com um hospital nativo.
سنبدأ بالمستشفى المحلّيْ.

Começaremos com um programa fácil.
سنبدأ ببرنامج سهل.