"começo a entender" - Traduction Portugais en Arabe

• بدأت أفهم

Acho que Começo a entender, sabes?
حسناً، أعتقد بأني بدأت أفهم الأمر تعلمين

Começo a entender por que fui instruída a esperar aqui fora.
بدأت أفهم لماذا طلب مني الإنتظار في الخارج

Sabe, Começo a entender... a razão pela qual quando se passa para o outro lado, a primeira coisa que se perde é o direito a falar.
أتعرفين بدأت أفهم أعني السبب عند العبور إلى الجانب الآخر أول ما تخسريه هو حق الكلام

Agora que ela chegou, Começo a entender a importância do que estou a fazer sozinha.
و الآن بما أنها هنا, بدأت أفهم كمهوأمرعظيم... أن أقوم بهذا الأمر بنفسي

Muito bem. Começo a entender os poderes sombrios.
حسنا، الآن بدأت أفهم قوي الظلام

Pois eu creio que Começo a entender.
أنا، أعتقد بأني بدأت أفهم

Começo a entender o apelo da heroína ou das mulheres, ou do que quer que seja que os escritores fazem quando não conseguem escrever.
لقد بدأت أفهم نداء الهروين أو معاشرة النساء أو--أو أياً كان مايفعله الكتّاب حينما...

Judith, por favor, pouse o telefone. Começo a entender por que razão as criadas vão todas embora.
(جودي)، ضعي الهاتف من فضلك بدأت أفهم سبب استقالة خدمكم

Começo a entender este mundo.
بدأت أفهم هذا العالم أكثر.