"comecei a sentir a" - Traduction Portugais en Arabe

• بدأت أشعر

A Europa foi um choque para mim e acho que comecei a sentir a necessidade de mudar a minha pele para me ambientar.
والآن جاءت أوروبا لتمثل صدمة بالنسبة لي، وأعتقد أنني بدأت أشعر بالحاجة لتغيير بشرتي لتكون مناسبة.

Estávamos em Roma a fazer um filme chamado "Beat the Devil" e eu estava a esforçar-me para escrever uma cena para o Bogie quando comecei a sentir a dor mais desumana.
كنا فى روما نصور فيلم اسمه أهزم الشيطان وأنا كنت بكافح لكتابة مشهد للمثل بوجى عندما بدأت أشعر بألم بشع

Finalmente comecei a sentir a vida a voltar a mim.
و أخيراً بدأت, أشعر بعودة الحياة لي.

Em Vulcano, comecei a sentir a consciência de uma fonte mais poderosa do que qualquer uma que já encontrei.
... على "فولكان" بدأت أشعر بشيء من مصدر أقوى من أي شيء واجهته من قبل

"Querido Bruce, nas últimas semanas comecei a sentir a morte por perto, esta é a razão desta nota a ti.
" (عزيزي (بروس.. تلك الأسابيع الأخيرة بدأت أشعر بأنني ميت، ولهذا كتبت هذه الراسلة لك .."