Não comeces com isso de novo. Não comeces com isso de novo! | Open Subtitles | لا تبدأ بذلك ثانية لا تبدأ بذلك ثانية |
Não comeces com isso, Ray. | Open Subtitles | لا تبدأ بذلك يا راي |
Eu sei que tinha três setes. Não comeces com isso agora. | Open Subtitles | أعلم أن لدي 3سبعات لا تبدأ بهذا التفاهات الأن |
Não comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدأ ذلك الآن |
Não comeces com isso. Traduz. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟ |
Não comeces com isso tudo. | Open Subtitles | لا تبدأ الحديث عن هذا |
Ei, não comeces com isso. | Open Subtitles | هيي , لا تبدأ هذا مرة آخرى |
Não comeces com isso, a não ser que também haja sexo. | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك حتى إلا لو أردي أن تخدعيني بالجنس |
Não comeces com isso outra vez, por favor. | Open Subtitles | أرجوك، لا تبدأ بذلك ثانية |
Vá lá Arthur, não comeces com isso outra vez. | Open Subtitles | -آرثر)، لا تبدأ بذلك ثانية) |
Não comeces com isso novamente. | Open Subtitles | . سأفعل لو أخذتها معي - . ولا تبدأ بهذا الحديث أيضاً - |
Yifalchunbee! - Não comeces com isso de novo. | Open Subtitles | لا تبدأ بهذا الكلام مجددًا |
Não comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدأ بهذا الهراء. |
Não comeces com isso outra vez. | Open Subtitles | لا تبدأ ذلك ثانية |
Por favor, não comeces com isso. | Open Subtitles | -أرجوك ألا تبدأ ذلك |
"Não comeces com isso." | Open Subtitles | "لا تبدأ ذلك. |
Não comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا |
Nem comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا |
Não comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا. |
- Não comeces com isso... | Open Subtitles | -لا تبدأ الحديث عن هذا ! |
- Não comeces com isso, fico embaraçada. | Open Subtitles | - لا تبدأ هذا مجددا. سوف تحرجني. |
Não comeces com isso outra vez! | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك مجدداً |