"cometerá" - Traduction Portugais en Arabe

• يرتكب
• سيرتكب

O réu não cometerá, nem tentará cometer, mais crimes. Por favor!
المتهم يجب ألا يرتكب أو يحاول ارتكاب أي جرائم إضافية

Um dia, ele cometerá um erro.
يوما ما سوف يرتكب خطاً ولكن هناك حل واحد.

Não cometerá erros.
ولن يرتكب اى اخطاء

Se o sistema for concluído assim, ele cometerá o seu 7º e último crime em Halle, dentro de 10 a 15 dias.
إذا تم إغلاق النظام بهذه الطريقة، فهو سيرتكب جريمته السابعة والأخيرة في هالا .. خلال عشرة أو خمسة عشر يوماً.

O seu coraçãozinho vingativo vai encher-se de raiva, e, com apenas um empurrãozinho meu, ele cometerá um erro, um erro fatal.
قلبه الذي يريد الانتقام سيمتلئ غضباً و من هذه الإشارة الصغيرة مني سيرتكب خطئاً خطئاً مميتاً

Se esperarmos o suficiente, o nosso ladrão cometerá um erro.
إن انتظرت بمافيه الكفاية . سيرتكب سارقك خطأً

E um cometerá um erro.
ثم يرتكب أحدنا خطئاً

cometerá outro homicídio que quase não é um homicídio.
سيرتكب جريمة أخرى تكاد ألا تكون جريمة

Esta geração cometerá os mesmos erros que a última cometeu... e a outra antes dessa.
سيرتكب هذا الجيل نفس أخطاء الجيل الماضي... وكما الجيل الذي قبله.

De certeza que ele cometerá algum erro.
انا متاكده بانه سيرتكب خطاء ما !