"cometi muitos erros" - Traduction Portugais en Arabe

• ارتكبت العديد من الأخطاء
• قمت بالكثير من الأخطاء

cometi muitos erros na vida, mas esse não foi um deles.
ارتكبت العديد من الأخطاء ،في حياتي لكن ذلك أستثنيه بل كان خطئاً جسيماً

Eu já cometi muitos erros na minha vida, e eu magoei as pessoas que mais amo, eu não quero fazer isso de novo.
اسمعي, لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي، وجرحت أكثر الأشخاص الذين أحبهم، ولا أريد عمل ذلك بعد الآن.

cometi muitos erros na minha vida, mas posso afirmar honestamente... que dar uma segunda oportunidade à Deb não é um deles.
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء فى حياتى و لكن يمكننى و بكل صدق أن أقر أن (ديب) أبداً لم و لن تفعل شيئاً مثل ذلك

cometi muitos erros e tomei muitas decisões idiotas
قمت بالكثير من الأخطاء وقرارات خاطئة، بالطبع.

Provavelmente, quando o fiz, cometi muitos erros que nunca ninguém descobriu, pelo que a qualidade dos dados é menor.
أنا على الأرجح قمت بالكثير من الأخطاء عندما فعلتها واللتي لم يكتشفها أحد أبدا, وبالتالي تنخفض دقة البيانات.

Para lhe dizer a verdade, era. Pelo menos, pensava que era. Mas já cometi muitos erros.
لكي اخبرك الحقيقة، أنا كذلك على الاقل أعتقدت ذلك ولكني قمت بالكثير من الأخطاء

Eu cometi muitos erros.
لقد قمت بالكثير من الأخطاء

Eu cometi muitos erros, Wayne.
لقد قمت بالكثير من الأخطاء, (واين).