"cometo" - Traduction Portugais en Arabe

• أرتكب

Eu tenho experiência com estas coisas, e não cometo erros.
لدي خبرة بهذه الأمور و أنا لا أرتكب الاخطاء

Sim, bem, mas eu cometo aos montes, e novamente e novamente... e as minhas filhas são as que sofrem.
نعم، حسناً أنا أرتكب أخطاءً كبيرة مراراً و تكراراً و أطفالي هم من يعانوا

Como sabes isso? Não costumo cometer erros. Mas quando cometo, atormentam-me.
لا أرتكب أخطاءً بالعادة، ولكني حين أرتكبها، تطاردني

Não cometo um crime há mais de 15 anos. Estou limpo.
أنا لم أرتكب أي جريمة منذ أكثر من 15 عام أنا مستقيم

Um dos maiores erros que cometi e raramente cometo erros.
واحدة من أكبر الأخطاء التي ارتكبتُها وأنا حقا أرتكب أخطاء بكل الأحجام

Luto, magoo-me. cometo erros.
أنت تعرف أنني أكد في العمل وربما أؤذي أحدهم أو أرتكب الأخطاء

Sim. Mas eu só cometo assassinatos no papel.
حقاً، إلا أنني أرتكب جرائمي فقط على الورق

cometo muitos erros mas não com vermes.
أرتكب الكثير من الأخطاء، لكن ليس حول الحشرات المؤذية.

Quando tornar a enfrentar o homem de amarelo, não cometo duas vezes o mesmo erro.
حين أواجه الرجل ذو البزة الصفراء مجددًا فلن أرتكب الخطأ مرتين.

Nunca te castiguei, nem uma vez. Eu cometo um erro e...
لم أعاقبك قط، ولا مرة وها أنا أرتكب خطأ واحداً...

Querida, eu já eu não cometo erros.
لا يا صغيرتي، أنا لا أرتكب أخطاء

Se tiver de ir ver a mamã consciente, ainda cometo um matricídio.
أظن أنه إذا كان يجب علي الذهاب لرؤية والدتي الواعية -فقد أرتكب جريمة عنف -هذه أول مرة

Eu cometo erros. Tu cometes erros.
أنا أرتكب الأخطاء، أنت ترتكبين الأخطاء.

cometo sempre estes erros... - Sou horrível.
وأظلّ أرتكب مثل تلك الأخطاء، أنا فظيعة

cometo muitos erros.
فأنا أرتكب الكم الكبير من الأخطاء

Às vezes cometo erros.
وأحياناً أرتكب الأخطاء

Já não cometo erros.
لن أرتكب أخطاءاً أكثر

Não cometo crimes.
أنا لا أرتكب الجرائم.

Esse erro não o cometo outra vez.
لن أرتكب تلك الغلطة ثانية

Porque eu não cometo erros.
لأنّني لا أرتكب الأخطاء