"comida italiana" - Traduction Portugais en Arabe

• الطعام الإيطالي
• طعام إيطالي
• الأكل الإيطالي
• الطعام الإيطاليّ
• الطعام الايطالى
• بالطعام الإيطالي

Agora, diz-me tudo o que sabes sobre comida italiana.
والآن أخبريني بكل ما تعرفينه عن الطعام الإيطالي.

Gosta de fazer comida italiana porque, segundo ela, era o que os Romanos obrigavam Jesus a comer.
تحب أن تحضر الطعام الإيطالي لأنها تدعي بأنه الطعام الذي أجبر الرومانيون اليسوعَ على تناوله

Começo a achar que a comida italiana é sobrestimada.
بدأت الظن بأنّ الطعام الإيطالي مُبالغ في تقديره.

Espero que te apeteça comida italiana deliciosa.
أرجو أنك ترغبين بتناول طعام إيطالي شهي

Então, espero que aprecie comida italiana.
أتمنى بأنّك تحبين الطعام الإيطاليّ

Ela gosta de comida italiana. Eu também gosto de comida italiana.
تحب الطعام الايطالى أنا أحب الطعام الايطالى أيضاً

Jantaremos no avião. Gostas de comida italiana?
سنتناول العشاء فيها، هل تحبين الطعام الإيطالي ؟

Na verdade, estou apaixonado por comida italiana.
فيالحقيقة.. أناواقع في حب الطعام الإيطالي

Como é gostosa a comida italiana, especialmente os pratos romanos.
الطعام الإيطالي لذيذ خصوصا الوجبات الرومانية

Não faço comida italiana, mas o que ela faz com a manteiga...
لا اطبخ الكثير من الطعام الإيطالي ولكن الأشياء التي تفعلها هذه المرأة بالزبده

Você pensa... que vale a pena conduzir duas horas para comer comida italiana.
انت تعتقد ان الطعام الإيطالي الجيد يستحق قيادة ساعتين

Eu não. Estou com raiva da comida italiana.
لست أنا, أنا غاضبة من الطعام الإيطالي

A minha amiga adora mesmo a boa comida italiana.
صديقتي هذه تحب الطعام الإيطالي الرائع

Mas também gosto de comida italiana.
لكن يروقني الطعام الإيطالي أيضاً.

Adoro comida italiana.
أنا أحب الطعام الإيطالي.

Fomos comer fora comida italiana.
لقد خرجنا لتناول طعام إيطالي فحسب

E eu respondo: "talvez", mas pedimos comida italiana.
وأنا أقول : "ربما" وثم نأكل طعام إيطالي.

E, sim, amo comida italiana.
وأجل، أحبّ الطعام الإيطاليّ.

O teu pai não é capaz de digerir a comida italiana.
فالوالد لا يستطيع هضم الطعام الايطالى

O Jim adora comida italiana.
جيم حقا مولع بالطعام الإيطالي