"comida tailandesa" - Traduction Portugais en Arabe

• الطعام التايلندي
• الطعام التايلاندي
• طعام تايلندي
• طعام تايلاندي
• الأكل التايلاندي
• الطعام التايلاندى
• طعاماً تايلندياً
• بطعام تايلندي
• طعاماً تايلاندياً

Vais cobrar-me a comida tailandesa que comeste quase toda?
ستجعلني أدفع ثمن الطعام التايلندي الذي أكلت معظمه؟

- Ontem comemos comida tailandesa.
كلا , هذه رائحة الطعام التايلندي الذي تناولناه البارحة

Literalmente, comida tailandesa e uma maratona de "Orphan Black".
حرفيا ساتناول الطعام التايلاندي وساشاهد عرض اورفان بلاك

Não podemos comer comida tailandesa. Almoçámos comida indiana.
لا يمكننا تناول طعام تايلندي لقد تناولنا طعاما هنديا في الغداء

Marge, isto é comida tailandesa. A partir de hoje, quero de manhã, à tarde e noite.
(مارج), هذا طعام تايلاندي, من الآن فصاعداً أريده في الصباح, الظهيرة والليل

Vamos ao Shepherd's, lá servem comida tailandesa.
نحن سَنَذْهبُ إلى شيبارد، هم يطبخون الأكل التايلاندي هناك.

Esta noite, a minha amiga Jen vai trazer comida tailandesa;
اسمع،صديقتى جين ستأتى لبيتى الليلة مع بعض الطعام التايلاندى

Trouxe comida tailandesa.
أحضرت لكم طعاماً تايلندياً

Pensava que ias buscar comida tailandesa, aquela sopa de caril com massa chinesa de que gosto.
لقد أعتقدت بأنك ستأتين بطعام تايلندي حساء الكاري مع المعكرونة التي أحبها

Logo depois de termos conhecido a Robin, ela e eu estávamos a pedir comida tailandesa.
بإختصار بعد ماالتقينا بـ روبن انا وهي كنا نريد بعض الطعام التايلندي من مكان واحد

Não comemos comida tailandesa às Quintas. Comemos pizza às Quintas.
نحن لا نأكل الطعام التايلندي يوم الخميس نحن نأكل بيتزا يوم الخميس

Infelizmente, tudo o que tenho são recibos diários de cafés e semanais de comida tailandesa.
لسوء الحظ,كل ما لدي هي إيصالات القهوة اليومية و طلبات الطعام التايلندي لوريل لم تغادر منزلها كثيرا

E Sheldon, eu sei que hoje é a noite em que comes comida tailandesa, por isso fui ao mercado asiático, comprei todos os ingredientes, e fiz do zero.
و يا شيلدون.أعرف ان الليلة هي ليلة الطعام التايلاندي لذلك ذهبت للسوق الآسيوي و أحضرت كل المكونات و أعددت الطبق لك بيدي

Agora atira-me ao ar como se fosse uma boneca de trapos antes que a comida tailandesa chegue.
والآن ، فلتُبعثرني في الجوار كالدُمية قبل أن يصل الطعام التايلاندي حسناً يا سيدتي

Onde é que anda o Blaine com a minha comida tailandesa?
أين هو بلاين و الطعام التايلاندي بحق الجحيم؟

Vamos ter de encomendar comida tailandesa.
يجب أن نطلب طعام تايلندي أو ماشابه

É uma comida tailandesa muito popular. Todos a comem.
أنه طعام تايلندي مشهور الجميع يتناوله

Pedi comida tailandesa, isso é um crime?
قمتُ بطلب طعام تايلندي, هل هذه جريمة؟

- comida tailandesa. - comida tailandesa.
طعام تايلاندي - طعام تايلاندي -

- Gostas de comida tailandesa? Eu adoro.
أتحبين الأكل التايلاندي , انا احبه أنتظر

Ontem veio do almoço a cheirar a comida tailandesa e cerveja.
بالأمس عادت من الغداء تبدو رائحتها مثل الطعام التايلاندى و البيره

Acabámos de comer comida tailandesa.
مهلاً) لقد تناولنا لتونا طعاماً تايلندياً

Está cheio de comida tailandesa nova e mal-cheirosa.
حسناً ، إنها مليئة بطعام تايلندي من ماركة جديدة ذو رائحة نتنة

Acabámos a trabalhar até tarde, pedi comida tailandesa.
انتهى بنا الحال للعمل بوقت مُتأخر لقد تناولنا طعاماً تايلاندياً