"comigo dessa maneira" - Traduction Portugais en Arabe

• معي هكذا
• معي بهذه الطريقة
• معى هكذا
• إلي بهذه الطريقة

Não fales comigo dessa maneira, sua aberração.
لا تتحدث معي هكذا أيها الوغد الشاذ

Para ficar aqui sentado enquanto falas comigo dessa maneira.
لجلوسي هنا وأنت تتحدث معي هكذا.

Por favor, não fales comigo dessa maneira.
رجاء لا تتكلم معي بهذه الطريقة

Não fales comigo dessa maneira grande monte de merda!
لا تتحدث معي بهذه الطريقة أيها الوغد

Porque estás sempre a falar comigo dessa maneira?
لما تتحدثين معى هكذا طوال الوقت ؟

Não fale comigo dessa maneira. Não esqueça o que estou a fazer por si.
لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة لا تنسي ما أفعله من أجلك ،

Não fales comigo dessa maneira.
عليكِ أن لا تتحدثي معي هكذا

Não vais querer falar comigo dessa maneira. A sério?
لا تودّ في الحديث معي هكذا

Dr. Ross, não pode falar comigo dessa maneira.
د(روس)، لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا.

Não fales comigo dessa maneira.
لا تتحدثي معي بهذه الطريقة

- Não fales comigo dessa maneira!
(ميغ) إياكِ ان تتكلمي معي بهذه الطريقة

Nunca ninguém falou comigo dessa maneira!
-لا يوجد أحد تكلم معى هكذا طوال حياتى

Tu nunca... nunca, fales comigo dessa maneira!
لا تتحدث معى هكذا ، أبداً

Não fales comigo dessa maneira!
لا تتحدث إلي بهذه الطريقة