"comigo outra vez" - Traduction Portugais en Arabe

• معي مرة أخرى
• معي مجدداً
• معي ثانية

E é por isso que, se tiveres algum problema comigo outra vez, fala comigo, sim?
إذا كانت لديك مشكلة معي مرة أخرى تعالي الي وأخبريني بها

Não vais fazer isso, comigo outra vez.
كلا أنت... أنت لن تفعل هذا معي مرة أخرى ، يا رجل

O número do meu advogado, no caso de querer entrar em contacto comigo outra vez.
هذا رقم محاميّ في حال أردت التواصل معي مجدداً

Toda a gente vai achar fantástico, e todas vão dormir comigo outra vez.
والجميع سوف يعتقد أنها عظيمه , والجميع سيرغبون بالنوم معي مجدداً

Fala comigo outra vez, negro, e matar-te-ei aí mesmo!
غذا تحدثتَ معي ثانية ايها الزنجي سأقتلك حيثُ تقف

Aviso-te quando ela falar comigo outra vez.
سأعلمك حينما تبدأ في التحدث معي مجدداً

Levou tudo o que tinha no meu arsenal para conseguir a Melody curtisse comigo outra vez.
(استخدمت كل أسلحتي لإقناع (ميلودي بتبادل القبلات معي مجدداً

Dorme comigo outra vez, Alan.
فلتنم معي مجدداً (آلين)

- Se te metes comigo outra vez...
-إن عبثت معي مجدداً ... -تباً .

Podes jantar comigo outra vez amanhã à noite?
هلا تناولتِ العشاء معي ثانية ليلة الغد؟

Sabes que disse ao Ty para nunca mais falar comigo outra vez?
أنتِ تدركين بأني أخبرت (تاي) ألا يتحدث معي ثانية