Vou abrir um escritório de vendas... e dava-me jeito um elo de ligação à comissão de planeamento. | Open Subtitles | سأبني مكتبا صغيرا للبيع بالتتجزئة و يمكنني الإستفادة من منسقة إتصالات لتعمل مع لجنة التخطيط |
Quero ver de perto o homem que se destacou na comissão de planeamento. | Open Subtitles | أردت أن ألقي نظرة عن كثب على الشخص الذي تصرف بحماقة أمام لجنة التخطيط |
Fui ao dpto. de arquitectura, à comissão de planeamento e à câmara. | Open Subtitles | حصلتعلىتصريحمعماريبخصوصالتصميم... وتصريح لجنة التخطيط ومجلس المدينة |
Bem, era um trabalho estressante, e ele estava em discussão com a comissão de planeamento. | Open Subtitles | لا ...أعني, لقد كان عملاً مجهداً وكان يعاني من أزمة مع لجنة التخطيط |
Aquele tipo Deutsch da comissão de planeamento. | Open Subtitles | -لديّ غداء عمل غداً ذلك الرجل (ديوتش) من لجنة التخطيط |
Encontrei-me com aquele tipo Deutsch, o da comissão de planeamento. | Open Subtitles | قابلتُ هذا الرجل (دويتش) من لجنة التخطيط |
O Mercier fará uma apresentação na comissão de planeamento municipal, esta tarde. | Open Subtitles | ميرسييه) تم تحديد موعد له لتقديم عرض من أجل لجنة التخطيط بالمدينة ظهر اليوم. |