| Como é que entraste no meu apartamento? | Open Subtitles | و تحتقرنى من أجلها كيف دخلت إلى شقتى ؟ |
| Como é que entraste para aí, seu cão tonto? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هناك أيها الكلب الحقير؟ |
| Como é que entraste aqui? Sei onde guardas a chave. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح - |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Como é que entraste aqui sem a minha autorização? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا من دون تصريحي |
| - Como é que entraste? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أيّ حال؟ |
| Daffy Duck, Como é que entraste para um Clube de Golfe? | Open Subtitles | دافي, كيف دخلتَ إلى النادي؟ - أنا غني |
| Como é que entraste? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - Como é que entraste? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هُنا؟ |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| Como é que entraste? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا على اي حال ؟ |
| Como é que entraste? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ لقد كان الباب مفتوح |
| Como é que entraste pela primeira vez no Mundo Espiritual? | Open Subtitles | كيف دخلت الى عالم الأرواح أول مرة؟ |
| Como é que entraste aqui, idiota? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا أيها الأحمق ؟ |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا؟ |
| Como é que entraste? Ando assustado. | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أية حال؟ |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلتَ إلى هنا بحق الجحيم؟ |
| Como é que entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلتي إلى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 