"como é que estamos" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف نبدو
        
    • كيف نبلي
        
    • كيف حالنا
        
    • أين نحن
        
    • أين وصلنا
        
    • كيف نفعل
        
    • كيف نُبلي
        
    - Como é que estamos? Open Subtitles كيف نبدو ؟
    Como é que estamos? Open Subtitles كيف نبدو ؟
    Como é que estamos na auditoria de segurança? Open Subtitles كيف نبلي على التقييم الأمني؟
    Como é que estamos, Murphy? Open Subtitles كيف نبلي ياميرفي؟
    - Como é que estamos aqui? Open Subtitles كيف حالنا هنا ؟
    Não, não, não. Eu quis dizer, Como é que estamos em encontrar o dinheiro? Oh. Open Subtitles لا ، لا ، قصدت أين نحن من هذا في إيجاد لامال ؟ حسنا ، باركر يقول أنه ليس هناك مخططات خزائــن في الطابق العلوي
    - Como é que estamos com os casos antigos? Open Subtitles أين وصلنا بشأن ملفات القضايا القديمة؟
    Pritchard, Como é que estamos com o nosso investimento no Brasil? Open Subtitles بريتشارد. كيف نفعل مع شركائنا في التنمية في البرازيل؟
    Como é que estamos por aí, Paul? Open Subtitles كيف نُبلي يا (بول)؟
    Como é que estamos, Winn? Open Subtitles كيف نبلي يا وين؟
    Comandante Green... Como é que estamos relativamente a esses vídeos que provam que os reféns resgatados estão vivos? Open Subtitles القائدة (قرين) كيف نبلي بخصوص فيديوهات أثبات الحياة من الآسرة المنقذين؟
    Como é que estamos, Dr. Pierce? Open Subtitles كيف نبلي يادكتور (بيرس) ؟
    Como é que estamos? Open Subtitles كيف حالنا ؟
    Como é que estamos no Condado de Sen Benito? Open Subtitles ...مقاطعة ستحدد أين نحن في مقاطعة سان بينيتو؟
    - Então... Como é que estamos? Open Subtitles إذا , أين نحن ؟ حسناً , الخبر الجيد هو
    - Sim. Como é que estamos em relação aos cilindros? Open Subtitles أين وصلنا بشأن قضبان الوقود؟
    Como é que estamos? Open Subtitles أين وصلنا بهذا ؟
    Como é que estamos com o nosso investimento na Florida? Open Subtitles كيف نفعل مع لدينا وضع جديد في فلوريدا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus