"como é que sabe isso" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف عرفت ذلك
• كيف تعرف ذلك
• كيف تعرف هذا
• كيف تعرفين هذا
• كيف عرفت هذا
• كيف علمت هذا
• كيف عرفت بذلك
• كيف علمت ذلك
• كيف تعرفين ذلك

- Minha cara, pouco colaborante Domino. - Como é que sabe isso?
. عزيزتي (دومينو) كوني متعاونة - كيف عرفت ذلك ؟

Nem vou perguntar, Como é que sabe isso.
لن اسألك كيف عرفت ذلك

Como é que sabe isso?
كيف تعرف ذلك ؟

- Como é que sabe isso?
إنهم لن يقتلوه كيف تعرف هذا ؟

- Como é que sabe isso?
كيف تعرفين هذا ؟

Não, mas ela estava à procura de um. Como é que sabe isso?
لا ، ولكنها ذهبت لتري سيارة ذات مرة ، لكن كيف عرفت هذا ؟

- Como é que sabe isso?
كيف علمت هذا ؟

- Como é que sabe isso?
- كيف عرفت ذلك ؟

- Como é que sabe isso?
كيف عرفت ذلك ؟

Como é que sabe isso?
كيف عرفت ذلك ؟

Como é que sabe isso?
كيف تعرف هذا ؟

Certo, acho que é por isso que você falou com o Fred Kleinman. Como é que sabe isso?
صحيح، أعتقد لهذا السبب (كنت تتحدث إلى (فريد كلايمن كيف عرفت هذا ؟