"como achar" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف نجد
• بالطريقة التي أراها

Pode-se dizer que é a sua bebida natural. Tu és amedrontadora. Agora se nós soubessemos como achar essa coisa.
أنتِ مفزعة الآن لو عرفنا كيف نجد هذا الشيء

E se ela lhe contar onde estamos? Ou como achar este lugar?
وماذا لو اخبرتهم عن مكاننا ,كيف نجد المكان ؟

Quero dizer, nem tentou fazer um acordo, o que me faz pensar que você não tem ideia de como achar a arma de Merlin, e por isso você é apenas outro clone.
أعني , أنت حتى لم تحاول التوصل لإتفاق مما يجعلني أعتقد أنه لاتوجد لديك أي فكرة , كيف نجد السلاح بناء على هذا , أنت مجرد مستنسخ آخر

Temos que descobrir onde estamos, depois temos que descobrir como achar o Scott e a Kira.
يجب أن نعلم أين نحن (عندها يجب أن نعرف كيف نجد (سكوت) و (كيرا

Fiz um investimento consciente, e vou administrá-lo como achar melhor.
وقمت بعمل استثمار كبير للغاية. وسوف أدير استثماري بالطريقة التي أراها مناسبة.

Esta unidade e investigação é minha, e dirijo-as como achar mais adequado.
هذه وحدتي، وهذا تحقيقي وسأديره بالطريقة التي أراها مناسبة