"como aves" - Traduction Portugais en Arabe

• مثل الطيور

Diga ao Michael que eles se comportam como aves de rapina.
قُلْ إلى مايكل بأنّهم يَتصرّفونَ مثل الطيور الجارحةِ.

São como aves de rapina.
أنهم مثل الطيور الجارحة التي تحوم على فريستها

Que por sua vez trouxe predadores como aves marinhas e golfinhos e ainda maior predadores.
هذا بدوره يجذب الحيوانات المفترسة مثل الطيور البحرية والدلافين حتي الصيادين الأكبر حجما.

Linhas compridas com centenas de anzóis ou redes gigantescas cercam enormes quantidades de peixes, juntamente com outras espécies, como aves marinhas, tartarugas e golfinhos.
خطوط طويلة مع مئات السنانير أو الشِباك الضخمة تجمع كمية هائلة من الأسماك، جنبًا إلى جنب مع غيرها من الأنواع الأخرى، مثل الطيور البحرية والسلاحف والدلافين.

como aves.
أو ربما ذهبو بعيداً مثل ... الطيور