"como chegou até" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف وصلت إلى
        
    • كيف أصبحت
        
    • كيف جئت
        
    A questão é saber Como chegou até aqui e por que foi acusado. Open Subtitles السؤال هو كيف وصلت إلى هنا ؟ ولماذا أنت المكلف بالمهمة ؟
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف وصلت إلى هذا العمر؟
    Então... Como chegou até aqui? Open Subtitles إذن كيف وصلت إلى هنا
    Como chegou até aqui? Open Subtitles أدريان Monk. كيف أصبحت هنا؟
    - Como chegou até cá? Open Subtitles كيف أصبحت هنا؟
    Talvez pudesse dizer-me Como chegou até ela. Open Subtitles ربما يمكنك أن تقول لي كيف جئت به.
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا؟
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا؟
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا ؟
    Como chegou até ao Atley? Open Subtitles كيف وصلت إلى (آتلي)؟
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف أصبحت هنا؟
    Como chegou até à Terra? Open Subtitles إنني أتساءل كيف جئت إلى الأرض
    Como chegou até aqui? Open Subtitles كيف جئت إلى هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus