| E vou verificar. Como conheceu o Atlas? | Open Subtitles | كيف التقيت بأطلس؟ |
| Como conheceu o Capitão? | Open Subtitles | إذن، كيف التقيت بالقائد ؟ |
| Desculpe, Como conheceu o meu marido? | Open Subtitles | معذرةً، كيف تعرفت على زوجي؟ |
| Como conheceu o Yusuf? | Open Subtitles | اه، كيف تعرفت على يوسف؟ |
| Como conheceu o Chris? | Open Subtitles | كيف قابلت كريس ؟ |
| Também nos contou Como conheceu o Sr. Bazán... | Open Subtitles | وقد أخبرتنا أيضا ,كيف (قابلت السيد ,(بازن |
| Bem, por que não me diz Como conheceu o Dr. Will? | Open Subtitles | لماذا لا تخبريني كيف قابلتي د. |
| Madame Florence, incomoda-se se eu perguntar Como conheceu o Sr. Bayfield? | Open Subtitles | سيدة (فلورنس)، أتمانعين ان سألتكِ كيف قابلتي السيد (بايفيلد)؟ |
| Como conheceu o Sr. Petrowski? | Open Subtitles | إذن, كيف تعرفت على السيد (بيتراوسكي)؟ |
| Como conheceu o sr. Dunlear? | Open Subtitles | كيف تعرفت على السيد (دونلير) ؟ |
| Como conheceu o Ed Samuel? | Open Subtitles | كيف تعرفت على (إد سامويل)؟ |
| Como conheceu o meu pai? | Open Subtitles | كيف قابلت أبي؟ |
| Como conheceu o Tom? | Open Subtitles | كيف قابلتي (توم)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 