"como deus" - Traduction Portugais en Arabe

• مثل الإله
• مثل الله
• كالإله
• كإله

"e ele podia andar por lá como Deus Todo-Poderoso. "
ويُمكِنهُ السير فى الأرجاء مثل الإله العظيم.

Quase como Deus.
مثل الإله تقريباً

Ontem, quando entraste de rompante como Deus Todo-Poderoso, fiquei furiosa.
عندما جئت مخترقا في الليلة الماضية مثل الله القادر على كل شيء مرتديا نجمة، جننت، جنون الغليان

A música é grande, como Deus.
الموسيقى عظيمة مثل الله تحتاج إلى نقاوة الروح

Os direitos humanos, tal como Deus e o céu, são apenas uma história que inventámos.
حقوق الإنسان، هي تماما كالإله والجنة، قصةٌ قمنا بابتكارها.

Mesmo assim, acho que nunca saberás como é sentires-te como Deus.
لكن، أظن أنك لن تعرف أبداً، ما يعني أن تكون كالإله

Grande imagem, como Deus... Fizeste o que tinhas que fazer.
الصورة الكبرى هو أنه توجب عليك فعل ذلك كإله

É como Deus e o Diabo.
إنه مثل الإله والشيطان

Não como Deus..
ليس مثل الإله

Coisas como Deus.
مثل الإله

Porque o homem é como Deus. Nunca muda.
لأنّ الرجل مثل الله لن يتغيّر مطلقًا

como Deus.
أليس كذلك؟ مثل الله.

És como Deus.
أنت مثل الله

como Deus.
مثل الله.

NA ALTURA nbsp Alguma coisa mudou. Algo grande como Deus, grande como Lucifer.
لقد تغير شيئٌ ما, تغيرًا كبيرًا تغير كبير كالإله و كـ (لوسيفر)

Grande como Deus. Grande como Lucifer.
(كبير كالإله, كبير كـ (لوسيفر

Tão americano como Deus, armas e 'bourbon'.
أمريكي كإله, و كالأسلحة و كخمر البربون

Um Insecto que ele imagina como Deus.
حشرة يعتبرها كإله