| - Como disse que se chamava? | Open Subtitles | - ماذا قلت اسمك كان ثانية؟ |
| Como disse que se chamava, filho? | Open Subtitles | ماذا قلت اسمك بني ؟ " ماكس " |
| Obrigada. - Como disse que se chamava? | Open Subtitles | شكراَ, ما هو اسمك مرة أخرى |
| Como disse que se chamava? | Open Subtitles | ما هو اسمك مجدداً؟ |
| Como disse que se chamava? Aproveite a sua noite, senhora. | Open Subtitles | ماذا قلت اسمك |
| Obrigada. Como disse que se chamava? | Open Subtitles | عفوًا ما هو اسمك ؟ |
| - Como disse que se chamava? | Open Subtitles | ما هو اسمك مجدداً ؟ |
| - Como disse que se chamava? | Open Subtitles | ما هو اسمك مرة أخرى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 