"como era a vida" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف هي الحياة

Eu queria saber como era a vida lá fora, no mundo real, e não como eu a lia na Cosmo.
و قد احتجت أن أعرف كيف هي الحياة في الواقع. ليس كما قرأت عنها في المجلات لذا فقد خرجت و عشتها،

Diz-me uma coisa, como era a vida do outro lado?
إذاً أخبرني كيف هي الحياة في الجانب الآخر؟

Bill, diga aos alunos como era a vida lá fora, antes da vossa filha, os resgatar.
حسنا .بيل اخبرنا كيف هي الحياة خارجا قبل ان تنقذك ابنتك

Que como era a vida na Flórida?
كيف هي الحياة في (فلوريدا) ؟