"como este tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• مثل هذا الرجل
• كهذا الرجل

Sim, e geralmente levam uma tareia, - como este tipo.
أجل، وعادة ما يتعرّضون للضرب، تماماً مثل هذا الرجل.

Está tudo na atitude. Sê firme como este tipo.
كله في الموقف كوني قاسية، مثل هذا الرجل هنا

O problema é que não sei falar como este tipo.
مشكلتي أنّي لا أجيد الكلام مثل هذا الرجل.

O Gary Taylor, o Atirador Fantasma, fez de tudo, como este tipo.
غاري تايلورلاالقناص الشبح كان منتشرا جغرافيا كهذا الرجل

como este tipo. Ele não provocou o urso. Foi o irmão.
كهذا الرجل هنا هو لم يستفز الدب، أخوه من استفز الدب

E se me lembro correctamente, 7, exactamente como este tipo.
وإذا كنت أتذكر بشكل صحيح سبعة تماماً مثل هذا الرجل

Se o resto da operação for tão coxa como este tipo,
ان كانت بقيّة العمليات كسّيحة مثل هذا الرجل

como este tipo que me convidou para sair.
مثل هذا الرجل الذي طلب مني الخروج معه

- Não sou nada como este tipo.
مهلا! وأنا لا شيء مثل هذا الرجل.

Tinha uma cara redonda como este tipo
له وجه مستدير مثل هذا الرجل

como este tipo!
مثل هذا الرجل

como este tipo.
مثل هذا الرجل

como este tipo, a maioria deles deixavam-me maluco e não se calavam.
كهذا الرجل , معظمهم يقودونني للجنون و لا يصمتـوا

Não estou, tenho medo de vir a acabar como este tipo.
أنا لستُ كذلك، بل أنا خائف بأن ينتهي أمري كهذا الرجل.

Como se fica como este tipo?
كيف تصبح كهذا الرجل ؟

como este tipo.
كهذا الرجل