"como eu no" - Traduction Portugais en Arabe

• مثلي في
• مثلي على

Se existe alguém como eu no mundo... e eu estou de um lado do espectro... será que não há alguém que, diferente de mim, seja o oposto?
لو كان هناك شخص مثلي في العالم وأنا في إحدى جهات الطيف ألا يمكن أن يكون هناك شخص آخر نقيضي في الجهة المقابلة?

E sentes-te tão velha como eu no meu ultimo aniversario.
وتشعرين أنكِ عجوزة مثلي في عيد ميلادي الأخير

Porque é por causa de pessoas, acusadas daquilo que tu foste, que mantêm tipos como eu no activo.
لأن أولئك الأشخاص الذين يقومون باتهامهم بالباطل مثلك انت أولئك الأشخاص مثلي في العمل

Eles têm miúdas muito inteligentes como funcionárias dos Correios não são como eu no Livro Alemão.
ليس مثلي على الكتاب الألماني..

Tal como eu no Twitter!
إنه مثلي على التويتر

Mantiveram... tipos como eu no activo...
احفظ ذلك اوئك الاشخاص هم مثلي في العمل و أكثر سينتهي الأمر بك بشكل سيء يا صديقي

Não Bill, só existe um como eu no mundo.
ليس لي، وبيل، وهناك شخص مثلي في جميع أنحاء العالم.

Como eu, no sétimo ano, quando namorava com o Aaron Demayo.
مثلي في الصف السابع عندما كنت أواعد آرون ديمايو

Um pouco como eu, no outro dia.
نوعا ما مثلي في تلك الليلة.