| Adoro os meus gatos, mas não perguntam como foi o meu dia. | Open Subtitles | أحب قططي، لكنهم لايسألونني كيف كان يومي. |
| - Então, pergunta-me como foi o meu dia? | Open Subtitles | -سلني كيف كان يومي -كيف كان يومكِ؟" " |
| Sabes como foi o meu dia? | Open Subtitles | هل تعرف كيف كان يومي |
| Às vezes, gosto apenas de vir aqui para lhe contar como foi o meu dia. | Open Subtitles | ببعض الأوقات أحب أ أتى لهنا وأحدتها عن يومي |
| Perguntas-me sempre como foi o meu dia. | Open Subtitles | دائماً تسألني عن يومي |
| como foi o meu dia? | Open Subtitles | كيف كان يومي ؟ |
| Deixa-me dizer-te como foi o meu dia, Walter. | Open Subtitles | دعني إذن أخبرك عن يومي يا (والتر). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 