Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"como foi o teu voo" - Traduction Portugais en Arabe
-
كيف كانت رحلتك
| Como foi o teu voo? O lugar ao meu lado estava vazio portanto, correu tudo bem! | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك غير مريحه؟ |
| Como foi o teu voo? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك ؟ |
| - Michael! - Como foi o teu voo? | Open Subtitles | مايكل - كيف كانت رحلتك ؟ |
| Que lindas... - Como foi o teu voo? | Open Subtitles | إنها لطيفة - كيف كانت رحلتك ؟ |
| Como foi o teu voo? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك |