Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"como impressões digitais" - Traduction Portugais en Arabe
-
مثل بصمات الأصابع
-
كبصمات
| As raízes são como impressões digitais. | Open Subtitles | قبل أن تستطيع؟ ---الجذور العميقة مثل بصمات الأصابع |
| Sons, Sr. Castle, são como impressões digitais. | Open Subtitles | الأصوات يا سيّد (كاسل)، إنّها مثل بصمات الأصابع. |
| marcas de joelho são únicas, como impressões digitais. | Open Subtitles | بصمات الركب فريدة من نوعها كبصمات الأصابع |
| São como impressões digitais estilísticas e psicológicas. | Open Subtitles | إنها كبصمات طرازية و نفسانية |