"como me lembro da" - Traduction Portugais en Arabe

• كما أتذكر

Tal como me lembro da primeira vez que ele me obrigou a despir e da força dos pontapés que me dava quando eu não mostrava que gostava, ou do modo como a boca dele cheirava a tabaco, da forma como eu poderia ter fugido tantas vezes.
تماما كما أتذكر أول مرة أجبرني فيها على خلع ملابسي والقوة التي ركلني فيها

Sim, mas não como me lembro da visão.
نعم، ولكن لم يكن ذلك كما أتذكر القدرة على الرؤية.