"como minha convidada" - Traduction Portugais en Arabe

• كضيفتي
• بصفتك ضيفتي

A senhora ficará na cidade, comigo, como minha convidada.
ستبقين هنا في المدينة معي . كضيفتي

- Não, vieste como minha convidada.
لا، أنتِ هنا كضيفتي لماذا؟

Com a Drª como minha convidada especial.
كضيفتي العلمية المميزة جداً

E quero que saibas que te quero no casamento como minha convidada.
أريدك أن تعلمي أنني أريدك الحضور إلى زفافنا بصفتك ضيفتي

Senadora, como minha convidada de honra, por favor partilhe esta bebida comigo.
سيناتور، بصفتك ضيفتي الكريمة رجاء شاركيني هذا الشراب

Permanecerá aqui como minha convidada.
ستبقين هنا كضيفتي

Gostaria que viesse como minha convidada.
أودّ منكِ المجئ كضيفتي

como minha convidada.
كضيفتي