| Não sei, mas posso dizer-te como morreu a tua mãe. | Open Subtitles | لا اعرف ، ولكن استطيع ان اخبرك كيف ماتت والدتك |
| Se a vossa vida é tão longa, posso perguntar-lhe como morreu a sua mãe? | Open Subtitles | إذا كان حياتكم طويلة للغاية هل لي أن أسأل كيف ماتت أمك؟ |
| Então procure nas gravações do hospital! Tenho de saber como morreu a minha filha! | Open Subtitles | إذن افحص سجلات المستشفى، يجب أن أعرف كيف ماتت ابنتي |
| Doutor, como morreu a Lucy? | Open Subtitles | دكتور كيف ماتت لوسى؟ |
| como morreu a sua mãe? | Open Subtitles | كيف ماتت والدتك ؟ |
| Diga-lhe como morreu a mãe dela. | Open Subtitles | أخبرها كيف ماتت والدتها |
| como morreu a outra mulher? | Open Subtitles | كيف ماتت تلك المرأة الأخرى؟ |
| como morreu a sua esposa? | Open Subtitles | كيف ماتت زوجتك؟ |
| como morreu a filha dele? | Open Subtitles | كيف ماتت ابنته؟ |
| como morreu a Mamã, queridinha? | Open Subtitles | كيف ماتت أمك يا عزيزتى؟ |
| Não contei esta parte sobre como morreu a Emily. | Open Subtitles | لم أقول هذا الجزء عن كيف ماتت (إيملي) |
| como morreu a sua mãe? | Open Subtitles | كيف ماتت أمّكِ؟ |
| como morreu a tua mulher? | Open Subtitles | كيف ماتت زوجتك؟ |
| Lembras-te de como morreu a tua mãe? | Open Subtitles | أتتذكرين كيف ماتت والدتِك؟ |
| como morreu a Caitlyn Townsend? | Open Subtitles | كيف ماتت " كيتلين تاونسين " ؟ |
| como morreu a Rosie? | Open Subtitles | كيف ماتت "روزي" ؟ |
| como morreu a Rebecca? | Open Subtitles | كيف ماتت [ريبيكا]؟ |
| Nunca disseste como morreu a Bridget. | Open Subtitles | لم تخبرني كيف ماتت (بريدجيت) قط |
| Nunca me disseste como morreu a Bridget. | Open Subtitles | - لم تخبرني قط كيف ماتت (بريدجيت) |
| Nunca me disseste como morreu a Bridget. | Open Subtitles | إنك لم تخبرني كيف ماتت (بريدجيت) أبداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 