"como o seu filho" - Traduction Portugais en Arabe

• مثل إبنك
• مثل ابنك

Um artista, como o seu filho.
كوميديان، مثل إبنك.

Se alguém aparece, como o seu filho, e me dá uma ajuda eu aceito-a.
و عندما يأتي شخص مثل إبنك و ينتشلني ولو حتي بقدمه... فسأجتذبها... .

Ninguém foi tão malcriado comigo como o seu filho.
-لم يكن أحد فظاً معي مثل إبنك

Quais serão as probabilidades de dois indivíduos tão únicos como nós estarem ligados por alguém tão prosaico como o seu filho?
ما هي احتمالات ان شخصين مثلنا نحن يكون بينهما اتصال من قبل شخص ما نسبياً عادي مثل ابنك?

- Pessoas como o seu filho. - Não meta a minha família nisto.
ناس مثل ابنك - كيف تجرؤ على إدخال عائلتي في الأمر؟

Assim como o seu filho.
تماماً مثل ابنك

Mas eu amo o Quénia, como o seu filho.
لكنني أحب كينيا، مثل ابنك