Découvrez nos services en

    "como ousa" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف تجرؤ
        
    • كيف تجرؤين على
        
    • كيف يجرؤ
        
    • كيف تجرأ
        
    • كيف تجرؤين ان
        
    Como ousa colocar-me nesta posição? Não posso confiar em ninguém. Open Subtitles كيف تجرؤ على وضعي بهذا الموقف ليس بامكاني أن أعتمد على أحد
    -Pare de gritar, por favor! Como ousa se comportar assim? Open Subtitles التزم الهدوء وأوقف الصراخ كيف تجرؤ على التصرف بهذا الشكل؟
    Como ousa gritar comigo, seu imbecil! Open Subtitles كيف تجرؤ علي ان تَرْفعُ صوتَكَ علي، أنت يا أحمق يا قصير النظر
    Como ousa me repreender por interferir no que você deveria fazer sempre? Open Subtitles كيف تجرؤين على توبيخي هكذا حيث أنكِ تغيبتِ لفترة طويلة.
    Como ousa tratar-me assim? Open Subtitles كيف يجرؤ أن يعاملنى هكذا ؟ ما الذى يظنه بى ؟
    Lotus Branca Como ousa! Deixa aqui. Open Subtitles كيف تجرأ ايها الوغد اهرب بسرعة
    Como ousa falar dela assim? Open Subtitles كيف تجرؤين ان تتحدثي عن (نعومي) هكذا؟
    Como ousa tentar me foder, seu animal nojento? Open Subtitles كيف تجرؤ أن تحاول مضاجعتي أيها الوحش القذر؟
    Como... Como ousa colocar este estranho no trono real? Open Subtitles أوه، تعرف، مررت بأفضل الأيام كيف.. كيف تجرؤ على وضع هذا الغريب على العرش الملكي ؟
    Como ousa atacar o novo líder de Mohenjo Daro. Open Subtitles كيف تجرؤ على مهاجمة الزعيم الجديد في موهينجو دارو.
    Pare! Como ousa iluminar o seu Papa? Open Subtitles توقّف، كيف تجرؤ على تسليط ضوء على البابا؟
    Dolly Merriweather, Como ousa criticar-me? Open Subtitles دوللي ميروذر، كيف تجرؤ ين على أنتقادي ؟
    Como ousa chamar-me de canastrão! Open Subtitles كيف تجرؤ على أن تسميني بالممثل الهاوي ؟
    Como ousa falar com a minha esposa assim? Como ousa? Open Subtitles -ما الذي تعنيه بكلامك مع زوجتي بهذه الطريقة كيف تجرؤ ؟
    Como ousa trazer uma mulher como aquela para casa. Open Subtitles كيف تجرؤ على إصطحاب ... إمرأة كهذه إلى البيت
    Como ousa suspeitar de mim! Open Subtitles ! كيف تجرؤ علي الشك فيّ أنا، التي مجرد التفكير
    Como ousa cortar Moya sem aviso? Open Subtitles كيف تجرؤ على القطع خلال "مويا" بدون تحذير
    - Como ousa falar assim com o meu marido! Open Subtitles الدعارة؟ ‫كيف تجرؤين على مخاطبة زوجي هكذا؟
    Como ousa intimidar a nossa mãe, sua vaca! Open Subtitles كيف تجرؤين على ترهيب أمنا، أيتها الحقيرة!
    Como ousa um funcionário de baixo nivel... mostrar desprezo público para o departamento comercial japonês? Open Subtitles كيف يجرؤ ضابط جمارك من ذوي الرتب الدنيا على احتقار المكتب التجاري الياباني أمام الملأ
    Como ousa tocar-me? Ela vai processar-vos a todos! Open Subtitles كيف تجرأ على لمسي امي سوف تقاضيكم كلكم
    Como ousa falar dela assim? Open Subtitles كيف تجرؤين ان تتحدثي عن (نعومي) هكذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus