"como pôde fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف تفعل
        
    • كيف يمكنك فعل
        
    • كيف فعلتِ
        
    • كيف استطعتِ
        
    Como pôde fazer uma coisa tão maldosa? Open Subtitles إحترمتك, كيف تفعل مثل هذا الأمر الشرير ؟
    Como pôde fazer isso ao seu filho? Open Subtitles كيف تفعل هذا بابنك الصغير ؟
    Como pôde fazer aquilo, sargento? Open Subtitles كيف تفعل هذا ايها العريف
    Como pôde fazer isso? Open Subtitles كيف يمكنك فعل ذلك؟
    Não entendo. Como pôde fazer isso? Open Subtitles لم أفهم,كيف يمكنك فعل هذا؟
    Como pôde fazer isso comigo? Open Subtitles كيف فعلتِ بي هذا؟
    Como pôde fazer isto comigo? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا بي؟ !
    Mas me abandonou. Como pôde fazer isso? Open Subtitles لقد هجرتِني, كيف استطعتِ ذلك ؟
    Como pôde fazer isso comigo? Open Subtitles كيف تفعل هذا بي؟
    Como pôde fazer isso comigo? Open Subtitles كيف تفعل هذا بى ؟
    Então Como pôde fazer isto à família dele? Open Subtitles إذن كيف تفعل هذا بعائلته ؟
    Como pôde fazer algo tão terrível? Open Subtitles كيف تفعل أمر فظيع كهذا؟
    Como pôde fazer aquilo? Open Subtitles كيف تفعل هذا ؟
    Como pôde fazer isto comigo? Open Subtitles كيف يمكنك فعل هذا بي؟
    Como pôde fazer isso comigo? Open Subtitles كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ !
    Como pôde fazer isto comigo? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا بي؟ !
    Como pôde fazer isto? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك؟
    Como pôde fazer isto? Open Subtitles كيف استطعتِ فعل هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus