"como quer que" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف تريد أن
• كيف تريدني أن

Precisa se perguntar como quer que isso termine.
يجب أن تسأل نفسك كيف تريد أن تنتهي الأمور ؟

E depois explique como quer que a sua vida seja.
ثم اشرح كيف تريد أن تكون حياتك

Charles, como quer que isto funcione?
(تشارلز) كيف تريد أن يتم هذا الأمر؟

Bem, como quer que o ataque?
حسناً، كيف تريدني أن أستخلص المعلومات منه؟

Então, como quer que o monte?
كيف تريدني أن امتطى الجواد؟

como quer que eu proceda?
كيف تريدني أن أتابع عملي؟