"como raios" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف بحق الجحيم
        
    Como raios é suposto fazermos o nosso trabalho... quando alguém anda a matar todas as piças desta ilha? Open Subtitles كيف بحق الجحيم تفترض أن نقوم بعملنا... مع وجود قاتل طليق يقتل كلّ شخص على الجزيرة؟
    Estou a passar-me. Como raios é que ele veio correr contra nós? Open Subtitles أنا فاقدة لأعصابي بالكامل كيف بحق الجحيم إرتطمت بنا ؟
    Como raios vou escrever o panegírico? Open Subtitles كيف بحق الجحيم أنا ستعمل إرسال هذا مديح؟
    Como raios ela sabia o que estávamos a preparar? Open Subtitles كيف بحق الجحيم عرفت اننا هنا ايضاً؟
    Como raios chegamos aqui, miúda? Open Subtitles كيف بحق الجحيم وصلنا لهذا ياصغيرتي؟
    Certo, Como raios é que se "funde mundos"? Open Subtitles حسنا ، كيف بحق الجحيم قد دمجت العوالم ؟
    Como raios tu já estiveste no exército? Open Subtitles كيف بحق الجحيم كنت في الجيش ؟
    Como raios é que te desligo? Open Subtitles كيف بحق الجحيم أطفئك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus