"como são os" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف هم
• المشآكسآت
• الحقيرات العاهرات

Desculpe, mas sabe como são os jornais, não são de fiar.
عفواً. ولكنك تعلم كيف هم الصحفيون. كلامهم تلفيق

Eu quis comprá-la, mas sabe como são os velhotes.
عرضت عليهم شراءه لكنك لا تعرف كيف هم العجزة

Quero que montes uma equipa. como são os teus amigos do exterior?
لذا، أريدك ان تكون فريقاً كيف هم جماعتك؟

Sabe como são os alemães.
لا تقلق , tسيعودون مرة اخرى. انت تعرف كيف هم الالمان.

Sabes como são os espiões... Um bando de maricas.
تـعرف الجوآسيس مجموعـه من البنآت المشآكسآت

Sabes como são os espiões... Um bando de maricas.
...أنت تعلم الجواسيس .ثلة من الفتيات الحقيرات العاهرات

Já viste como são os filhos, armam-se em fortes.
أترى كيف هم الأولاد؟ يتصرفون كالكبار

E eu sei que sabes como são os homens.
و أعرف بأنك تعرفين كيف هم الرجال

Quero dizer, você sabe como são os fuzileiros.
أعني ، أنت تعرف كيف هم جنود البحرية

Sabe como são os homens de hoje.
تعلمين كيف هم الرجال هذه الأيام

Ver o que mais existe. Sabes como são os miúdos.
انت تعلم كيف هم الاطفال

Então, como são os miúdos?
إذا.. كيف هم الأطفال.. سيدي؟

Está na hora de aprender como são os homens.
حان الوقت لتعرف كيف هم الرجال

Quero ver como são os teus amigos.
اريد ان ارى كيف هم صديقاتك

Sabe como são os miúdos.
أنت تعرف كيف هم الاطفال.

Sabes como são os miúdos.
أنت تعرف كيف هم الأطفال

Sabe como são os republicanos.
تعرف كيف هم الجمهوريون

- Sabes como são os milionários.
-تعرفين كيف هم المليونيرات؟

Sabes como são os americanos, Kiki.
أنت تعرف كيف هم الأمريكان يا (كيكي)