"como sabe disso" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف تعرف ذلك
        
    • كيف عرفت ذلك
        
    • كيف تعرف هذا
        
    • كيف عرفت هذا
        
    • كيف تعرفين ذلك
        
    • كيف تعرفين هذا
        
    • كيف تعلم ذلك
        
    • كيف يمكنك أن تعرف ذلك
        
    • كيف علمت ذلك
        
    • كيف علمت هذا
        
    • كيف تعرف عن هذا
        
    • كَيفَ عَرفتَ
        
    - Vão ligar. - Como sabe disso? Open Subtitles سيتصلون كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    E não faço a mínima ideia de Como sabe disso. Open Subtitles وليس لدي دليل قاطع عن كيف عرفت ذلك ...لأن كل من يعرف ذلك
    É agora que lhe pergunto Como sabe disso, certo? Open Subtitles آه هذا هو الجزء الذي سأسألك فيه كيف تعرف هذا ،صحيح؟
    Se fizer perguntas, alguém se questionará sobre Como sabe disso. Open Subtitles . إذا قُمْتٍ بطرح الأسئلة . شخص ما سيتساءل كيف عرفت هذا
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرفين ذلك ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرفين هذا ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعلم ذلك ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles دي دان) بريء - كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles و كيف عرفت ذلك ؟
    Como sabe disso, Dr. Bishop? Open Subtitles كيف عرفت ذلك يا دكتور (بيشوب)؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles كيف عرفت ذلك ؟
    - Estão aqui para levar um prisioneiro. - Como sabe disso? Open Subtitles انت هنا من أجل سجين كيف تعرف هذا ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف هذا ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف هذا ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف عرفت هذا ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف عرفت هذا ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرفين هذا
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعلم ذلك ؟
    Diga, 'Como sabe disso? Open Subtitles قل، كيف يمكنك أن تعرف ذلك ؟
    - Sabia? Como sabe disso? Open Subtitles كيف علمت ذلك ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles كيف علمت هذا ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كَيفَ عَرفتَ عن ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus