"como sabe tanto" - Traduction Portugais en Arabe

    • كيف تعرفين الكثير
        
    • كيف تعرف كل هذا
        
    • كيف تعرف الكثير
        
    Como sabe tanto sobre isto? Open Subtitles كيف تعرفين الكثير عن هذه الأمور؟
    Como sabe tanto sobre isso? Open Subtitles كيف تعرفين الكثير عن ذلك؟
    Como sabe tanto sobre ele? Open Subtitles كيف تعرفين الكثير عن شخصية (تيموثي)؟
    Como sabe tanto sobre Romeu e Julieta? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا عن ـ روميو وجولييت ـ ؟
    - Como sabe tanto sobre ele? Open Subtitles و لن أدعه كيف تعرف كل هذا عنه؟
    Então, Como sabe tanto sobre demónios, tulpas e crianças trocadas? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عن الشياطين؟ و السحرة و الكائنات الشريرة؟
    Como sabe tanto sobre os "V"? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا القدر عن الزائرين؟
    Como sabe tanto sobre eles? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا القدر عنهم؟
    - Como sabe tanto? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا...
    Como sabe tanto sobre nós? Open Subtitles و كيف تعرف الكثير عنــا ؟
    Como sabe tanto sobre isso? Open Subtitles كيف تعرف الكثير عـن هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus