"como sabiam que" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف عرفوا

Entendo que alguém não queira que estas pessoas falem, mas como sabiam que vínhamos?
أنت تعلم، كان هناك شخص لم يريد من هؤلاء أن يتحدثوا، ولكن كيف عرفوا ذلك

Então como sabiam que tinham que parar o elevador?
إذاً، كيف عرفوا لكي يوقفوا المصعد؟

Não sei como sabiam que tínhamos o verme.
لا أعرف كيف عرفوا أنّ لدينا الدودة.

Mas como sabiam que ele servia para o trabalho?
لكن كيف عرفوا أنّ عليهم إستهداف (أورلاندو) للمُهمّة؟

- como sabiam que ele estava aqui?
كيف عرفوا اننا هنا؟ من برايك ؟

como sabiam que eu estaria aqui?
كيف عرفوا أنني سأكون هنا؟

como sabiam que vínhamos?
كيف عرفوا بقدومنا؟

Mas como sabiam que era o filho de Bill ou quem era o Bill?
لكن كيف عرفوا إنه ابن (بيل)؟ أو مَن كان (بيل)؟