| Só tenho uma pergunta: Como saio do exército? | Open Subtitles | بقي مشكلة أخيرة كيف أخرج من الجيش؟ |
| Outra vez. Como saio daqui? | Open Subtitles | ـ أنت ثانية ـ كيف أخرج من هنا؟ |
| Se te der a arma, Como saio daqui? | Open Subtitles | , إذا سلمتك المسدس كيف أخرج من هنا؟ |
| Como saio de uma relação estagnada e infeliz? | Open Subtitles | كيف أخرج من علاقة راكدة غير ممتعة؟ |
| Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف يمكنني الخروج من هنا؟ |
| Diga-me Como saio daqui! Diga-me Como saio daqui! | Open Subtitles | قل لي كيف أخرج من هنا |
| Ouve, trinca-espinhas Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Então Como saio daqui? Permanentemente. | Open Subtitles | إذا كيف أخرج من هنا ؟ |
| Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| - Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج مِن هنا؟ |
| - Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| Como saio desta merda de lugar? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Tudo bem. Como saio daqui? | Open Subtitles | حسناً, كيف أخرج من هذا ؟ |
| Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج... .. |
| Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف يمكنني الخروج من هنـا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 