"como se chama a" - Traduction Portugais en Arabe

• ما اسم
• ما هو اسم
• ما هو إسم
• ماهو اسم

Depois há outro homem que diz: "Como se chama a outra perna?"
وكان هناك شاب اخر قال له ما اسم ساقك الآخر؟

Não, a sério. Vá lá, não sejas tolo. Como se chama a tua patroa?
لا, حقاً, هيا, لا تكن سخيفاً ما اسم امرأتك مرةً أخرى؟

Como se chama a miúda loura, 1,70m, olhos azuis?
ما اسم تلك الفتاة, كان مقاسها 5,7 شعرها أشقر وعيناها زرقاوتان.

Eu não sou a médica-legista. Como se chama a sua filha?
لست الطبيب الشرعي ما هو اسم ابنتك؟

- O meu pai faz biscoitos. - Como se chama a empresa?
ـ ما هو اسم المخبز؟

Há muitas pessoas boas em Beulah. Como se chama a tua família?
أعرف الكثير من الأناس الطيبين من "بيولا" ما هو إسم عائلتك ؟

Como se chama a sua médica?
ما اسم طبيبك؟ قد يكون بإمكاني العثور عليه.

Como se chama a miúda que vive em frente a ti?
ما اسم الفتاة التي تعيش مقابل منزلكم؟

Harry, Como se chama a pequena dos Brenner? - Lois.
هاري ما اسم فتاة برانر الصغيره ؟

Sim, Paul, Como se chama a tua nova mulher?
نعم، بول ، ما اسم زوجتك الجديدة؟

Pois, Paul, Como se chama a tua mulher? Peg? (Peg = Peg-Leg = perna-de-pau)
نعم، بول ، ما اسم زوجتك الجديدة؟

- Como se chama a tua mãe, amigo?
ما اسم والدتك يا صاح ؟ لــــورين

Como se chama a rua e qual é o número da paragem?
ما اسم الشارع ورقم موقف الحافلة؟

Amigo. Como se chama a igreja a que pertences?
بُني، ما اسم الطائفة التي تنتمي إليها؟

Como se chama a sua aldeia?
ما هو اسم قريتك ثانية؟

- Como se chama a rapariga?
ما هو اسم الفتاة؟

Como se chama a adorável senhora?
ما هو اسم السيدة اللطيفة؟

- Não. Como se chama a tua Yoni?
ما هو اسم عضوكِ؟

Como se chama a vossa banda?
ما هو إسم فرقتكم؟

Como se chama a empresa?
ما هو إسم الشركة؟

Como se chama a vossa empresa?
ماهو اسم تلك الشركة؟