"como se não soubesses" - Traduction Portugais en Arabe

• كأنك لا تعرف
• كأنك لا تعلم
• كما لو أنك لا

É Como se não soubesses o que fazer a seguir.
كأنك لا تعرف ماستقوم به في التالي. التالي ؟

Fazes tudo Como se não soubesses de nada. - Já fiz a minha jogada.
- لتتصرف و كأنك لا تعرف شيئاً -

Fazes tudo Como se não soubesses de nada.
-لتتصرف و كأنك لا تعرف شيئاً

E Como se não soubesses que era suposto termos um sistema de segur...
كأنك لا تعلم أن علينا أن نحصل على نظام أ...

- Não ajas Como se não soubesses.
- لا تُمثل و كأنك لا تعلم شيء

Era basicamente uma lista de como analisar um local de crime, Como se não soubesses fazê-lo.
لقد كانت قائمة تفقد لكيفية العمل على مسرح جريمة كما لو أنك لا تعرفين الطريقة

Não dês de ombros Como se não soubesses o que queres jantar.
لاتتغاضى كما لو أنك لا تريد العشاء, يارجل

Como se não soubesses o que significa misterioso.
كأنك لا تعرف معني كلمة ( غامض )

- Pois... Como se não soubesses.
كأنك لا تعرف

Como se não soubesses.
(كأنك لا تعرف ..

Como se não soubesses.
كأنك لا تعرف.