- Pois é, foge como sempre fazes. - Lá se vai a floreira. | Open Subtitles | هذا صحيح ، ابتعد كما تفعل دائماً |
Que tu és o único que vai ficar magoado quando voltares a fugir, como sempre fazes. | Open Subtitles | لأنك الوجيد الذي كنت ستتألمعندماتهربمجدداً.. كما تفعل دائماً ... |
Em vez de a empurrares para longe, como sempre fazes, fixares-te em como ela te vai partir o coração, destruir a tua vida trá-la para junto de ti, trá-la para mais perto. | Open Subtitles | بدلاً من ابعادها, كما تفعل دائماً, بدلاً من التركيز على أنها ستفطر قلبك, وستدمر حياتك... |
Jane, fizeste um trabalho magnífico, como sempre fazes. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم يا (جين).. كما تفعلين دومًا.. |
Isso, sai... como sempre fazes. | Open Subtitles | -اذهب بعيداً فقط , كما تفعل دائماً |
Agora vai para casa como sempre fazes. | Open Subtitles | -والآن عد إلى منزلكَ كما تفعل دائماً |
como sempre fazes. | Open Subtitles | كما تفعل دائماً |
Tal como sempre fazes. | Open Subtitles | كما تفعل دائماً... |
E irás reduzi-lo a patacos num instante... como sempre fazes. | Open Subtitles | كما تفعل دائماً ... (ماتيلدا) |