| como seria se eu o mandasse para lá num futuro próximo? | Open Subtitles | كيف سيكون لو أرسلتك إلى هناك في المسقبل القريب؟ |
| Colocamos os nossos corações nesta casa, e apenas queríamos mostrá-lo como seria se você morasse aqui. | Open Subtitles | لقد صببنا قلوبنا في تجهيز هذا المنزل، وأردنا فقط أن نريك كيف سيكون لو كنت تعيش هنا. |
| Experimentei como seria se... | Open Subtitles | لدي تصور حول كيف سيكون لو |
| Sempre que algo importante acontecia na minha vida, imaginava como seria se vocês estivessem presentes. | Open Subtitles | كلما حدث أمر ضخم بحياتي طالما تخيلت عما كيف كان ليكون لو كنتما بها |
| Alguma vez pensaste... como seria se tivéssemos continuado juntos? | Open Subtitles | هل فكرتي يوما عن ذلك... كيف كان ليكون لو إستمرت علاقتنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 