Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"como te correu o dia" - Traduction Portugais en Arabe
-
كيف كان يومك
| - Como te correu o dia? | Open Subtitles | ـ كيف كان يومك ؟ |
| "Sean, Como te correu o dia?" | Open Subtitles | حسناً كيف كان يومك يا شون؟ |
| Os relvados perfeitos, "Como te correu o dia, amor?" | Open Subtitles | جز الأعشاب , و "كيف كان يومك , عزيزي؟" |
| Como te correu o dia? | Open Subtitles | كيف كان يومك |