como tu e a mãe. | Open Subtitles | ففي النهاية ينتهي سيئاً مثلك أنت و أمي |
Amiguinhos estranhos, como tu e a tua cadela. | Open Subtitles | ودودين بطريقة غريبة، مثلك أنت و كلبتك. |
Éramos chegados, como tu e a tua mãe. | Open Subtitles | كنّا مقربين، مثلك أنت و أُمك هنا |
Essa cena da boazinha que estás a fazer, é falsa, tal como tu e a tua mãe. | Open Subtitles | ما تفعلينه لطيف جداً ، لكنه زائف مثلكِ ، و مثل والدتكِ. |
As pessoas têm de estar juntas, como animais numa manada, como tu e a Abbie. | Open Subtitles | الناس ينتمون إلى بعضهم تماما مثل الحيوانات في القطيع مثلك انت و(آبي) |
- O importante é que não sei o que a Julie e eu faríamos sem amigos como tu e a Kirsten. | Open Subtitles | . الشئالمهم (انا لا أعرف ماذا أفعل أنا و (جولى) بدون أصدقاء مثلك أنت و (كيرستين |
E dei conta que preciso mais de pessoas como tu e a Mega na minha vida. | Open Subtitles | وأدركت أنني بحاجة للمزيد من الناس بحياتي مثلك أنت و(ميج) |
Não sou nenhum crânio, como tu e a Candace, mas estou-me a safar. | Open Subtitles | لستً عبقرياً مثلك أنت و(كانديس). ولكن أبلي حسنُ. |
Pois, eu não posso desistir como tu e a Julia. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع الإستسلام مثلك أنت و(جوليا) فحسب. |
Quero ser como tu e a mãe. | Open Subtitles | أريد أن أغدو مثلك أنت و أمي. |
As Divisões foram criadas pelo nosso governo para rastrear e estudar pessoas, como tu e a Syd. | Open Subtitles | تم إنشاء "الأقسام" من قبل حكومتنا لتتبع ودراسة أشخاص مثلك أنت و(سيد) |
Tentam matar os nossos soldados, como tu e a Buffy. | Open Subtitles | و هم يقتلون محاربينا, مثلك أنت و (بافى) |
Ela tem os olhos claros, como tu e a mãe. | Open Subtitles | لديها عينان زرقاوان ، مثلك و مثل أمي |
É demasiado difícil para mim estar perto de pessoas como tu e a Lydia. | Open Subtitles | ان اكون بجوار اشخاص " مثلك و مثل " ليديا |
Mentir com maestria, como tu e a Emily. | Open Subtitles | - الكذب من خلال فمي (مثلك انت و (ايميلي |