"como uma equipe" - Traduction Portugais en Arabe

• كفريق

Não poderão vencer se não jogarem como uma equipe.
لا يمكننا ان ننتصر في كرة القدم إذا كنا لا نلعب معا كفريق

Temos que trabalhar juntos como uma equipe ou mais alguém poderá magoar-se.
علينا العمل معاً كفريق أو من المُمكن أن يتعرض شخصاً آخر للخطر

Estamos conscientes de que nunca trabalharam juntos como uma equipe, mas conhecem uns aos outros, excepto o Tenente Schaffer.
و نحن ندرك انكم لم تعملوا سويا قبل ذلك كفريق واحد لكنكم تعرفون بعضكم ماعدا ليوتيننت "شيفر" هذا

Vamos seguir o plano e trabalhar como uma equipe.
علينا أن نتبع الخطة و نعمل كفريق

Nós realmente trabalhamos bem como uma equipe!
لقد عملنا بجد كفريق

Mesmo que agora estávamos trabalhando como uma equipe, ea ponte estava começando a tomar forma, ainda estávamos muito atrasada de James.
كنا نعمل كفريق واحد وبدأت تظهر التفاصيل ولا زلنا نتبّع جدول (جيمس)