| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ،عزيزي ؟ |
| Como vai fazer isso sem sapatos? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك بدون أحذيتك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | حسناً , كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | وكيف ستفعل ذلك؟ |
| E Como vai fazer isso? | Open Subtitles | وكيف ستفعل ذلك ؟ |
| Como vai fazer um feitiço aos Dillon Panthers? | Open Subtitles | كيف ستقوم بوضع تعويذة على الديلون بانثرز |
| Não me interessa Como vai fazer, mas preciso da escuta hoje. | Open Subtitles | لا أهتم كيف ستفعلها لكني أريد مباشرة التنصّت اليوم |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | حسنا كيف ستفعلون ذلك؟ |
| - Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعلين ذلك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | و كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | -و كيف ستفعل ذلك؟ |
| - E Como vai fazer isso, Sr...? | Open Subtitles | ... و كيف ستفعل هذا سيد |
| Como vai fazer isso, no J.C.? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك، (كيرت)؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| E Como vai fazer isso? | Open Subtitles | وكيف ستفعل هذا ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | وكيف ستفعل ذلك؟ |
| Não quero saber Como vai fazer. Estou a perguntar, ajuda-me? | Open Subtitles | لذا لا أكترث كيف ستقوم بالأمر، أنا أطلب منك، هل ستساعدني؟ |
| Como vai fazer o povo americano entender... | Open Subtitles | كيف ستقوم بإنهائها عند الشعب الأميركي؟ |
| Não me interessa Como vai fazer isso. Emita um anúncio em todo o navio, se precisar. | Open Subtitles | لا أكترث كيف ستفعلها حتى لو إضطررت لإصدار إعلان عام |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعلون ذلك ؟ |
| Como vai fazer isso? | Open Subtitles | كيف ستفعلين ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 